1 00:00:01,883 --> 00:00:04,232 Stazinga 2 00:00:04,232 --> 00:00:04,977 Stazinga 3 00:00:04,977 --> 00:00:13,953 SF Journey to the West Stazinga 4 00:00:13,953 --> 00:00:20,039 狹いもんだよ 銀河系 The galaxy is too narrow 5 00:00:20,039 --> 00:00:26,101 To dream of the star Have a dream beyond the stars 6 00:00:26,101 --> 00:00:32,210 ひとつGo out into the world Once you run out into the world 7 00:00:32,210 --> 00:00:38,257 My chest swells and my blood dances I want to know what I want to say 8 00:00:38,257 --> 00:00:44,406 Let's do Jasojaso! Jasoku-go 쟝 ~ 쟝 ~ 해보자구! 쟝쿠고 9 00:00:44,406 --> 00:00:47,411 Let's go! Don Hakka! 돈~ 돈~ 가보자구! 돈핫카 10 00:00:47,411 --> 00:00:50,410 Sa-sa-ganbare! Sa-jiyo-go 사-사-힘내라! 사죠고 11 00:00:50,410 --> 00:00:53,571 Jaso Don Sa- Jaso Don Sa- 쟝·돈·사- 쟝·돈·사- 12 00:00:53,571 --> 00:00:59,693 俺たち やらなきゃ だれがやる! If we don’t do it, who will? 13 00:00:59,693 --> 00:01:02,724 Jaso Don Sa- Jaso Don Sa- 쟝·돈·사- 쟝·돈·사- 14 00:01:02,724 --> 00:01:09,887 俺たち やらなきゃ だれがやる! If we don’t do it, who will? 15 00:01:49,825 --> 00:01:51,948 Ah... it's dazzling... 16 00:01:53,955 --> 00:01:57,966 Hey, the weather is nice... Everyone wake up~ 17 00:01:57,966 --> 00:02:01,791 It’s been a while since we had good weather yay~ 18 00:02:01,791 --> 00:02:08,630 Quiet! You must have slept well We couldn't sleep because you snored. 19 00:02:08,630 --> 00:02:14,373 Don’t procrastinate, get up early It’s really nice weather..hey, it feels good. 20 00:02:14,373 --> 00:02:18,598 Hakka~ This is the end of the solar system. Where is the sunny day and where is the cloudy day? 21 00:02:18,598 --> 00:02:22,152 The sun can only be seen as a small star. 22 00:02:22,152 --> 00:02:28,337 Even if you say something like that... The weather is really nice outside... Really! 23 00:02:29,099 --> 00:02:35,303 Blue star, yellow star, star of tears 24 00:02:41,276 --> 00:02:44,833 It's exactly as Hakka said. 25 00:02:44,833 --> 00:02:48,140 Even in the dark universe, there are clear days like this. 26 00:02:48,140 --> 00:02:50,425 really.. 27 00:02:51,597 --> 00:02:55,053 I don't know what's in front of me You're talking nonsense 28 00:02:55,053 --> 00:02:58,438 - Hey, we still have a long way to go. - Wait a minute 29 00:03:03,128 --> 00:03:05,672 Okay... it's an emission gas nebula. 30 00:03:05,672 --> 00:03:07,457 Luminous gas nebula? There are luminous nebulae, reflective nebulae, and dark nebulae. 31 00:03:07,457 --> 00:03:12,065 huh. What is a gas that emits light? It's like a cloud 32 00:03:12,065 --> 00:03:14,039 okay? But isn’t it dangerous? 33 00:03:14,039 --> 00:03:15,132 Yeah, none. 34 00:03:16,613 --> 00:03:20,421 Then.. I guess I should sleep one more night. 35 00:03:20,421 --> 00:03:23,654 Sheesh! This sleepyhead 36 00:03:24,561 --> 00:03:29,470 It's pretty~ It's shining in seven colors like a princess rainbow 37 00:03:30,339 --> 00:03:33,018 It's really pretty~ 38 00:03:33,018 --> 00:03:38,269 What can I say... I feel like I'm feeling happy... right, princess? 39 00:03:38,269 --> 00:03:39,892 but.. 40 00:03:39,892 --> 00:03:42,669 - But... what? - no 41 00:03:42,669 --> 00:03:47,431 'What lies ahead?' Did you think so, princess? 42 00:03:50,853 --> 00:03:54,343 What is hidden behind beauty... 43 00:03:54,343 --> 00:03:59,328 Just thinking of it as beautiful In other words, I become scared and anxious. 44 00:03:59,328 --> 00:04:01,664 Anxiety... I don't know... 45 00:04:01,664 --> 00:04:04,228 Well... it's natural. 46 00:04:04,228 --> 00:04:06,867 hey! I ruined my mood because of you 47 00:04:06,867 --> 00:04:10,357 This might be the end of the solar system 48 00:04:10,357 --> 00:04:14,186 From here on, it's a world of darkness that no one has ever been to. 49 00:04:14,186 --> 00:04:18,889 A world of darkness... Isa-sik! Please follow me 50 00:04:24,423 --> 00:04:27,667 Why?.. Hotka, why are you angry? 51 00:04:27,667 --> 00:04:30,230 -What are you planning? - what? 52 00:04:30,230 --> 00:04:32,156 You said something offensive. 53 00:04:32,156 --> 00:04:33,765 I'm just telling the truth 54 00:04:33,765 --> 00:04:36,203 You're an idiot for saying that's annoying! 55 00:04:36,203 --> 00:04:38,582 It seems like a play on words.. lack of skills?? If you're upset, try becoming a kid, octopus. 56 00:04:38,582 --> 00:04:44,614 It’s an octopus.. Isaik.. hey~ He's annoying.. I don't like annoying people! 57 00:04:55,775 --> 00:05:02,217 Dr. Kitty... Aurora is now We're about to leave the solar system. 58 00:05:02,217 --> 00:05:08,123 In the unknown universe that unfolds beyond this light I'm trying to move on now. 59 00:05:11,538 --> 00:05:14,663 It happened...it happened~ Doctor Kitty~~ 60 00:05:14,663 --> 00:05:19,124 This is Dr. Kitty~ 61 00:05:19,515 --> 00:05:23,240 Dr. Kitty~ 62 00:05:23,240 --> 00:05:24,601 Why are you doing this? 63 00:05:24,601 --> 00:05:28,319 Ah, you suddenly appeared... dangerously... 64 00:05:28,319 --> 00:05:29,274 Queen Cosmos.. Queen Cosmos.. 65 00:05:29,274 --> 00:05:32,671 Calm down, Professor Dodji Joe. 66 00:05:32,671 --> 00:05:37,847 The whereabouts of the Queen Cosmos have been lost. What~ 67 00:05:37,847 --> 00:05:38,791 There is no shame. 68 00:05:38,791 --> 00:05:44,510 I don't know what changes will happen when I leave the solar system. I was paying enough attention... 69 00:05:44,510 --> 00:05:52,472 oh! Meanwhile, the Queen Cosmos' reaction Disappeared.. Why am I such a fool? Really.. 70 00:05:52,472 --> 00:05:58,043 When you capture the energy field of the Queen Cosmos Communication is possible. 71 00:05:58,043 --> 00:06:00,699 There is no shame. 72 00:06:02,444 --> 00:06:08,059 Even if you lose the course due to some reason There's no way he couldn't be caught with a photon scope. 73 00:06:08,059 --> 00:06:10,597 - Please investigate calmly. - Yes... yes... 74 00:06:42,823 --> 00:06:46,776 It's also outside the solar system. It's a huge space storm 75 00:06:46,776 --> 00:06:50,528 This is not the time to be appreciating it. I have to get out somehow 76 00:06:50,528 --> 00:06:54,647 This storm won't go away so easily 77 00:07:03,265 --> 00:07:07,296 I might get a call from Dr. Kitty. I'll come see the princess's condition. 78 00:07:07,296 --> 00:07:09,677 uh?? to???? 79 00:07:09,677 --> 00:07:16,950 Yeah!...I...it's inconvenient because I can't contact you from here. 80 00:07:16,950 --> 00:07:21,810 I can't do it, I only have that much energy. Because I can't save it on the spaceship. 81 00:07:21,810 --> 00:07:25,421 For a spaceship, getting to the destination comes first. 82 00:07:25,421 --> 00:07:26,589 Rather, you... 83 00:07:26,589 --> 00:07:33,720 I know... I'm misunderstanding something. I must be mistaken... okay. then.. 84 00:07:33,720 --> 00:07:35,659 Ah... princess... 85 00:07:37,625 --> 00:07:41,109 What's wrong princess? Dr. Kitty is worried too, right? 86 00:07:41,109 --> 00:07:43,103 No... that's... 87 00:07:43,103 --> 00:07:47,954 That's it... Ah! Don't worry, we're here! 88 00:07:47,954 --> 00:07:54,023 No... It's been a while and I haven't heard from you. 89 00:07:54,023 --> 00:08:00,121 You don't have to worry about a storm like this, princess. 90 00:08:13,828 --> 00:08:20,242 Uh!.. There is a little star in front of Kugo If we continue like this, we will crash. 91 00:08:20,242 --> 00:08:21,249 what! 92 00:08:21,249 --> 00:08:22,750 Mr. Kugo 93 00:08:32,046 --> 00:08:33,464 Kugo... 94 00:08:44,773 --> 00:08:48,575 It's a perfect star... Let's land there. 95 00:08:48,575 --> 00:08:52,800 Yeah... it's dangerous in this storm. Better go to the other side 96 00:08:52,800 --> 00:08:56,482 If you can go, do it. Look, it's just around the corner now 97 00:08:59,718 --> 00:09:02,965 We have no choice but to land, right! 98 00:09:05,938 --> 00:09:07,542 Princess, quickly put on the belt.. 99 00:09:07,542 --> 00:09:09,572 - That's right... princess quickly - yes! 100 00:09:11,694 --> 00:09:13,216 - Gandat! - okay! 101 00:09:52,659 --> 00:09:54,910 Princess... is everything okay? 102 00:09:56,713 --> 00:10:02,846 Sorry... I wanted to land more quietly... I guess I'm violent by nature...haha 103 00:10:13,675 --> 00:10:16,320 The storm seems to have disappeared 104 00:10:24,305 --> 00:10:29,068 Should I repair the hull? I think it's very broken. 105 00:10:29,068 --> 00:10:32,898 hey! How long will you be eating this 106 00:10:32,898 --> 00:10:40,396 Don't fuss, you can't do your best without me. I don't have strength when I'm not full. 107 00:10:47,191 --> 00:10:50,891 Well then.. let me organize it. 108 00:10:50,891 --> 00:10:53,097 It looks like no progress is being made at all. 109 00:10:53,097 --> 00:10:54,946 - what...! - Hold on... hold on... 110 00:10:54,946 --> 00:11:00,043 Because there is still a lot of hard work left to do This time, it's all smooth sailing... That's right, it's a hot car! 111 00:11:00,043 --> 00:11:04,171 - yes.. -You can leave the hard work to him. 112 00:11:04,171 --> 00:11:07,494 But... I don't like this star. 113 00:11:07,494 --> 00:11:14,106 The sky and the soil are red as if It feels like the whole star is in my blood. 114 00:11:17,014 --> 00:11:19,742 It's a monster attack! 115 00:11:19,742 --> 00:11:21,449 Did you show up? 116 00:11:21,449 --> 00:11:23,223 Did a monster appear? 117 00:11:23,223 --> 00:11:26,039 They seem like worthless guys. 118 00:11:26,039 --> 00:11:29,182 Yeah, it looks like they're using an old cannon... 119 00:11:29,182 --> 00:11:30,634 Old cannon? 120 00:11:30,634 --> 00:11:37,313 Yeah... a cannon that uses gunpowder. Now I have to go to the museum to see it. 121 00:11:38,573 --> 00:11:41,165 That's right.. my aim is also messed up. 122 00:11:43,632 --> 00:11:45,778 Oh... oh... it's a canyon... 123 00:11:50,658 --> 00:11:54,655 No matter how old the cannon is If it hits, the hull will break apart. 124 00:11:54,655 --> 00:11:57,439 - Hey, shall we go clean up? - okay..! 125 00:11:57,439 --> 00:12:01,892 I'll leave the hot car repairs to you. Hey, let me do it alone. 126 00:12:02,907 --> 00:12:07,538 We work hard because it's a jam... So...I'll leave it to you. 127 00:12:07,538 --> 00:12:09,462 Hey~ wait...hey~ 128 00:12:33,982 --> 00:12:37,544 Mr. Kugo, Mr. Jogo, wait. 129 00:12:37,544 --> 00:12:39,850 Please stop going and come to the cockpit. 130 00:12:42,963 --> 00:12:45,393 please look at this 131 00:12:47,771 --> 00:12:49,397 What is this... 132 00:12:52,442 --> 00:12:57,578 After all, it’s a worthless monster. You look cute..haha 133 00:12:57,578 --> 00:13:00,026 Uh..uh..what is it? 134 00:13:08,692 --> 00:13:11,629 This is a fight between monsters 135 00:13:11,629 --> 00:13:16,698 Yeah, that cannon wasn't aimed at me either. 136 00:13:16,698 --> 00:13:21,884 Indeed... we landed between the positions of both armies. 137 00:13:25,201 --> 00:13:30,038 Hey, this is my first time seeing something like this. Defeat the Qing army. Defeat the emperor, defeat anyone! 138 00:13:30,038 --> 00:13:31,923 Kugo! 139 00:13:31,923 --> 00:13:35,260 These people are risking their lives in a war. 140 00:13:35,260 --> 00:13:38,178 Is that a person.... 141 00:13:39,511 --> 00:13:42,160 But you are... 142 00:13:42,160 --> 00:13:46,507 Sorry, sorry... I feel like I'm watching a war game. 143 00:13:46,507 --> 00:13:50,237 Mr. Kugo, Mr. Jogo, please leave immediately. So those people... 144 00:13:50,237 --> 00:13:53,184 I know, you mean to stop the war, right? 145 00:13:53,184 --> 00:13:56,210 Hey... I feel like I'm just meddling... 146 00:13:56,210 --> 00:13:58,760 Mr. Kugo... I want to try it! 147 00:13:58,760 --> 00:14:03,173 Okay.. Okay.. I'll go. I'm going.. I can go. 148 00:14:03,173 --> 00:14:04,885 Jogo, let’s go quickly. 149 00:14:04,885 --> 00:14:07,202 A monster has appeared 150 00:14:08,567 --> 00:14:11,198 I'll give you a chance, so come at me. 151 00:14:17,271 --> 00:14:19,142 hot car chain 152 00:14:32,439 --> 00:14:35,048 Why are you doing this? What are you doing? Come on. 153 00:14:36,226 --> 00:14:39,512 What's wrong? If you don't come, I'll go. 154 00:14:39,512 --> 00:14:40,526 Mr. Hotka! 155 00:14:40,526 --> 00:14:45,232 ah! Princess... she's running away... wait~ 156 00:14:45,232 --> 00:14:47,657 Stop it, Mr. Hakka. 157 00:14:47,657 --> 00:14:49,514 You're a lucky little monster. 158 00:14:49,514 --> 00:14:52,311 This doesn't even help with digestion. 159 00:14:52,311 --> 00:14:55,102 Princess... don't worry anymore 160 00:14:59,896 --> 00:15:01,976 Mr. Hakka, hurry up and find this person.. 161 00:15:01,976 --> 00:15:04,330 but... 162 00:15:06,494 --> 00:15:09,632 If you don't get treatment quickly, you won't miss the time. 163 00:15:09,632 --> 00:15:12,380 He's a monster and he's like that... 164 00:15:12,380 --> 00:15:14,522 - Hakka! - Yes~~ 165 00:15:17,706 --> 00:15:23,904 sorry. Even those of you who are not related I thought it was reinforcements from the enemy... 166 00:15:23,904 --> 00:15:27,053 Wait... I need to rest some more. 167 00:15:27,053 --> 00:15:32,027 No... thanks to you, the scars and pain are gone. It's okay now 168 00:15:32,605 --> 00:15:34,550 That's the yellow area 169 00:15:34,550 --> 00:15:36,987 This is the blue area 170 00:15:36,987 --> 00:15:42,794 It was originally just one star It was split in two due to a major earthquake a few years ago. 171 00:15:42,794 --> 00:15:48,249 After that, we were residents of the same district. We've been fighting for everything. 172 00:15:48,249 --> 00:15:53,096 This is also the galaxy energy of the Great King. Is it a tragedy caused by weakness? 173 00:15:53,096 --> 00:15:55,373 Really... this is a tragedy... 174 00:15:58,254 --> 00:16:03,911 But no matter how much we fight There was no bleeding. 175 00:16:03,911 --> 00:16:10,690 But... suddenly in the yellow area We started a missile attack 176 00:16:10,690 --> 00:16:13,568 Many of my colleagues died. 177 00:16:15,433 --> 00:16:18,962 Did the yellow side start the war? They are bad guys. 178 00:16:18,962 --> 00:16:24,259 When I noticed this little star left in the center To occupy it as a front base for their army. 179 00:16:24,259 --> 00:16:27,704 We're fighting a fierce war... 180 00:16:27,704 --> 00:16:30,783 There were many casualties from both us and the other side. 181 00:16:37,075 --> 00:16:39,522 Wait a minute, something is strange. 182 00:16:39,522 --> 00:16:41,489 What's strange... 183 00:16:41,489 --> 00:16:44,722 You said there was a missile attack in the yellow area, right? 184 00:16:44,722 --> 00:16:48,581 We are still being attacked every day. 185 00:16:48,581 --> 00:16:52,386 Why did you use that missile on this planet? It's not used in war. 186 00:16:52,386 --> 00:16:56,499 It was the same cannon. He was fighting with the same sword 187 00:16:56,499 --> 00:17:00,093 I see... that's strange. 188 00:17:04,189 --> 00:17:09,563 That's it... We're being attacked by missiles right now. 189 00:17:09,563 --> 00:17:12,625 The same thing happens in the stars over there 190 00:17:12,625 --> 00:17:17,197 What happened? This is a yellow star I'm under missile attack 191 00:17:17,197 --> 00:17:18,473 Let me know what happened! 192 00:17:18,473 --> 00:17:22,145 We don't have missiles or anything like that. 193 00:17:22,145 --> 00:17:24,822 I can barely fight on this planet 194 00:17:24,822 --> 00:17:27,995 But this is definitely a missile explosion 195 00:17:27,995 --> 00:17:30,970 It's also a high-performance missile. 196 00:17:34,637 --> 00:17:35,774 Mr. Jogo 197 00:17:35,774 --> 00:17:37,952 Uh... I guess I'll have to look into it. 198 00:17:38,219 --> 00:17:43,442 Both stars are being attacked In other words... this is a tragedy. 199 00:17:43,442 --> 00:17:45,551 What kind of ghostly sound is this... 200 00:18:24,037 --> 00:18:27,739 Missiles are flying over here I'm shooting at both stars 201 00:18:27,739 --> 00:18:29,678 That means... 202 00:18:29,678 --> 00:18:33,773 We tell someone I was being instigated. 203 00:18:33,773 --> 00:18:36,836 We have to stop the war quickly 204 00:18:41,597 --> 00:18:44,927 Jogo, please stand in front of the hot car. 205 00:18:44,927 --> 00:18:47,841 I will stop this war even if it means risking my life. 206 00:18:47,841 --> 00:18:50,053 Okay, anyway, let's call a truce first. 207 00:18:50,053 --> 00:18:52,291 - We'll help too. - Hurry! 208 00:19:17,400 --> 00:19:21,689 That's... that nebula 209 00:19:21,689 --> 00:19:23,419 Astrobong (アストロボ-) 210 00:19:24,642 --> 00:19:29,357 You're telling the good people of this district to go to war. What are you doing? 211 00:19:29,357 --> 00:19:31,244 Reveal your identity! 212 00:19:33,218 --> 00:19:35,442 Paralyzer Beam 213 00:19:46,574 --> 00:19:48,201 uh! What are you doing?! 214 00:19:48,201 --> 00:19:53,076 Captured. We captured the energy field of the Queen Cosmos 215 00:19:53,076 --> 00:19:56,472 The princess will be worried. Let's communicate immediately. 216 00:19:56,472 --> 00:19:59,318 ah! That... 217 00:19:59,318 --> 00:20:03,425 There is another strong energy field next to the Queen Cosmos... 218 00:20:03,425 --> 00:20:06,780 Please quickly set the data into the information computer. 219 00:20:06,780 --> 00:20:08,452 yes! 220 00:20:16,052 --> 00:20:19,896 Princess..Princess Aurora.. 221 00:20:19,896 --> 00:20:22,602 Both sides understood. 222 00:20:22,602 --> 00:20:25,534 It's a temporary truce, princess. 223 00:20:26,856 --> 00:20:30,353 - princess... - It went well... it went really well. 224 00:20:30,353 --> 00:20:32,751 Thank you, Hakka and Jogo. 225 00:20:32,751 --> 00:20:36,104 The guy who instigated this The war will end once the identity is found out. 226 00:20:40,698 --> 00:20:45,069 But... why is that star doing this? 227 00:20:48,121 --> 00:20:51,992 Oh!.. I received a call from Dr. Kitty. 228 00:20:52,931 --> 00:21:00,134 The fortress planet Gingira is made up of several stars. It's from Ginjigi, who controls the space monsters. 229 00:21:00,134 --> 00:21:03,691 Powerful like never before It's a space monster with power. 230 00:21:04,124 --> 00:21:05,942 Paralyzer Beam 231 00:21:08,911 --> 00:21:15,367 Damn it, made the district guys fight When I got tired, I tried to make it the 9th colony... 232 00:21:15,367 --> 00:21:18,418 It's annoying 233 00:21:18,418 --> 00:21:24,632 If this happens, we will get rid of that cyborg girl. I'll subdue the district guys with force. 234 00:21:28,533 --> 00:21:31,032 What a presumptuous brat... 235 00:21:38,632 --> 00:21:41,238 This guy... iron kitta 236 00:21:49,782 --> 00:21:51,565 Starcro 237 00:21:55,833 --> 00:21:57,776 Paralyzer Beam 238 00:22:02,707 --> 00:22:05,785 It's Ginginman, the boss of Space Monster. 239 00:22:05,785 --> 00:22:07,170 This guy seems pretty annoying. 240 00:22:07,170 --> 00:22:08,918 Stagappa rash 241 00:22:12,938 --> 00:22:14,280 Stabudo rash 242 00:22:21,793 --> 00:22:23,980 Please wait everyone 243 00:22:23,980 --> 00:22:28,457 The energy of the Great King is revived The day I become a star... 244 00:22:28,457 --> 00:22:34,585 Thank you..thank you.. 245 00:22:35,731 --> 00:22:37,630 Paralyzer Beam 246 00:22:42,534 --> 00:22:44,193 Iron Kitta 247 00:22:48,774 --> 00:22:53,293 No matter how many times you try, it's no use Gingira Castle is not a fortress that will be destroyed by something like you. 248 00:22:55,701 --> 00:22:57,040 Kugo 249 00:22:59,405 --> 00:23:02,712 - Get Hakka Kugo - Leave it to me! 250 00:23:06,795 --> 00:23:10,114 Kugo! Kugo, come to your senses, dude! 251 00:23:13,644 --> 00:23:18,142 Are you out of your mind? That's the boss of the space monster It's Ginkinman's fortress planet. 252 00:23:18,142 --> 00:23:19,530 what! 253 00:23:23,374 --> 00:23:27,261 Are you okay, Kugo? I'm sorry, but I'll take care of going into enemy territory. 254 00:23:27,261 --> 00:23:29,952 Are you cutting me off by coming late? 255 00:23:29,952 --> 00:23:32,024 Starcro 256 00:23:45,758 --> 00:23:47,833 What about the boss of Space Monster? 257 00:23:47,833 --> 00:23:51,115 What is Ginginman? Do you think this is going to happen? 258 00:23:56,370 --> 00:24:00,438 Translation & Sink - Gangster Son http://blog.naver.com/dudrhkd123 259 00:24:00,438 --> 00:24:10,972 It's okay, it's okay For the princess 260 00:24:10,972 --> 00:24:16,183 It's blue, it's the moon. Than the moon that shines blue 261 00:24:16,183 --> 00:24:21,385 姬はまことに 美しい the princess is really beautiful 262 00:24:21,385 --> 00:24:26,608 I'm sure you'll stare at me I want to know what to do 263 00:24:26,608 --> 00:24:31,991 It sticks neatly in my chest I'm in love with you 264 00:24:31,991 --> 00:24:38,995 あ~あ~ 默らない 默らない Ah~ah~ I can't stand it, I can't stand it 265 00:24:38,995 --> 00:24:45,995 It's okay, it's okay, it's okay I really can't survive without going crazy. 266 00:24:45,995 --> 00:24:52,972 It's okay, it's okay, it's okay If it's for the princess If it's for the princess 267 00:24:52,972 --> 00:24:59,849 To fly, to fly, to fly, to fly. I'll fly even to the end of the universe 268 00:25:05,955 --> 00:25:08,689 Next party notice Fortress Planet Gingira! 269 00:25:08,689 --> 00:25:13,858 A fortress under the control of Ginginman During a fierce fight with Gingira Castle 270 00:25:13,858 --> 00:25:17,616 Princess Aurora was taken prisoner along with the Cosmos. 271 00:25:17,616 --> 00:25:21,048 good. If this happens, I have no choice but to jump inside the planet. 272 00:25:21,048 --> 00:25:23,186 Hotka, let's go Jogo! 273 00:25:23,186 --> 00:25:25,566 It’s a long road, but be prepared! 274 00:25:25,566 --> 00:25:33,075 Next episode: SF Journey to the West Starzinger "Fortress Planet Gingira" Look